首页 首页 资讯 查看内容

ELD 新作 | 江月溯流光,澄碧浸明眸

2022-01-15| 发布者: 辉南生活网| 查看: 135| 评论: 1|文章来源: 互联网

摘要: 沐日光華還浴月,我欲乘桴——浪淘沙·望海01溯自然與藝術的穿行我們擯棄原始空間多餘的牆與門,把佈局全局打......
湖北实业有限公司

沐日光華還浴月,我欲乘桴

——浪淘沙·望海

01

自然與藝術的穿行

我們擯棄原始空間多餘的牆與門,把佈局全局打通,形成一個洄遊流轉的自然空間。整個空間的佈局設計,均有其深刻的藝術溯源,濃郁的美學底蘊與現代極簡的表現形式並存,呈現出極致工藝與原生質感的完美融合。

Wediscardedtheredundantwallsanddoorsintheoriginalspace,openeduptheoveralllayout,andformedanaturalspaceofmigratorycirculation.Thelayoutdesignoftheentirespacehasitsprofoundartisticorigin.

客廳的格局本為端方,在陽臺天花的弧形線條的中和下,帶來了一絲柔美的氣息,並借助弧形的玻璃設計,放大了戶外景觀。波光瀲灩,丹楹刻桷,滿目芳華,盡收眼底。

Thelayoutofthelivingroomisoriginallysquare,andunderthecurvedlinesofthebalconyceiling,itbringsatouchofsoftness,andwiththehelpofthecurvedglassdesign,theoutdoorlandscapeisenlarged.

水光天色,清潁東流。微風泛起江面漣漪,絲絲入扣,為空間揚起一片藝術的風帆。江景的澄澈寧靜,與LivingDivani沙發的靜謐藍相得益彰,如一縷清風,如萬頃碧波,時間,仿佛就停泊在那一畔江心。

Theskyisclearandtheskyisclear,andtheskyflowsfromtheeast.Thebreezeripplingtheriversurface,theslightesttangling,raisesanartisticsailforthespace.TheclarityandtranquilityoftheriverviewcomplementsthequietblueoftheLivingDivanisofa.

B&B品牌的UP5-6扶手椅佔據了我們的視覺重心,它仿佛是駐足在水煙處的一位舞者,在一圈圈散開的波紋與漣漪之間,回轉,停留,使靜止的空間產生流動的氣息。以咫尺之間的意象,予人流動輕盈,詩意蕩漾的想像,投射出人與自然和諧互動的關係。

TheUP5-6armchairoftheB&Bbrandoccupiesourvisualcenterofgravity.Itislikeadancerstoppingatthehookah,turningandstayingbetweenthescatteredwavesandripples,makingthestaticspaceflow.

由落葉窗引入的自然光,清透澄淨,仿佛山間潺潺的溪流,緩緩落入墨黑色的書架之中,穿梭、溯回、解構、重塑,雕刻成一束束錯落有致的光影,於潔白牆面上優雅駐足。

Thenaturallightintroducedbythedeciduouswindowisclearandclear,likeagurglingstreaminthemountains,slowlyfallingintotheblackbookshelf,shuttle,retrospect,deconstruction,andremodeling.

当夜幕降临,天花处的线性灯光会唤醒空间沉睡已久的觉知,轮廓清晰又不失柔和,让整个空间更具层次感和艺术气息。

Whennightfalls,thelinearlightingattheceilingwillawakenthelong-sleepingconsciousnessinthespace,theoutlineisclearandsoft,makingthewholespacemorelayeredandartistic.

02

满目天光,流轉生辉

村上春樹曾說過:儀式是一件很重要的事情。他讓我們對事對人都心懷敬畏,讓我們更加珍惜生活中的點點滴滴。而這處開放式餐吧,則是男女主人共同營造生活儀式感的小天地。清晨,男主人烹煮香醇的咖啡,女主人播放著慵懶音樂,談天說地,簡單的日常點滴也別有一番愜意。在這裏,“生活儀式感”如期展開,一家人找到了久違的輕鬆和自在。

HarukiMurakamioncesaid:Ceremonyisaveryimportantthing.Hemakesusaweaboutthingsandpeople,andmakesuscherishthelittlethingsinlifeevenmore.Andthisopendiningbarisasmallworldwherethehostandhostesscreateasenseofliferitualstogether.Intheearlymorning,thehostesscooksfragrantcoffee,thehostessplayslazymusic,chatting,andsimpledailyroutinesarealsonotpleasant.

西廚區域是構造整體空間動線的中心點,視線在此處聚集,又發散到客廳,主人房,中廚區。這種迂回流轉的趣味體驗來源於源遠流長的珠江,涓涓不壅,悠悠歸去,或乘風入雲,或化作春雨。MDF餐椅的白色肌理與柔然質感相結合,營造了一種舒適溫暖的感覺。

Thewesternkitchenareaisthecentralpointofconstructingtheoverallspace.Thelineofsightgathershere,andthendivergestothelivingroom,masterroom,andChinesekitchenarea.

洄遊的遊園動線,構成了空間之間的緊密連結,步移景異,動靜相宜,達成了空間之間的共情。

Themovinglinesofthemigratorygardenconstituteacloseconnectionbetweenthespaces,andthescenesvarywitheachstep.

03

沐日光華還浴月,我欲乘桴

在納蘭性德的《浪淘沙·望海》中,描繪了這樣一幅畫面:清晨紅日初升,朝霞散彩,浮光躍金,靜影沉璧。剛沐浴完的詩人帶著濕漉漉的水霧緩緩爬上窗臺,看著那金燦燦的光輝灑向大海;夜晚素月東升,銀輝四瀉,暗藍色的天幕上閃爍的繁星和月亮的倒影,海水輕輕地搖盪著水上的月亮,月亮倒映到水中,宛如鑲嵌在江面上的一枚珍珠。詩人按捺不住澎湃的心潮,“我欲乘桴”,去探尋大海的秘密。

InNalanxingde's"WavesWashingtheSand·LookingattheSea",apictureisdepicted:theredsunisrisingintheearlymorning,themorningglowisscattered,thefloatinglightjumpsovergold,andthequietshadowsinks.

而納蘭性德描繪的情與景,與主人房的情調氛圍有異曲同工之妙。主人房將天空和碧水的色彩融納其中,賦予了“水氣浮天天接水”的浪漫色調,目之所及皆是靜謐,平靜和安寧。

TheemotionsandscenerydepictedbyNalanxingdearesimilartotheatmosphereofthemasterbedroom.Themasterbedroomincorporatesthecolorsoftheskyandtheclearwater,givingitaromantictoneof"waterblisterscatchingwatereveryday".

04

時光造境,溯源影歸

如果說主臥的設計是采天地之靈氣,集日月之光華,那麼次臥則是隱匿於林泉之間的一塊璞玉。露珠落在純潔而溫潤白色牆面上,在墨綠色櫃體的烘托下,更富藝術氣息。

Ifthedesignofthemasterbedroomistocapturetheauraoftheheavensandtheearthandgatherthebrillianceofthesunandthemoon,thenthesecondbedroomisapieceofjadehiddenamongthesprings.

軟裝佈置採用極簡的黑白色系,與純白的牆面相映成趣,大面積的百葉窗與自然光相容,編織成一道道錯落有致的光影,靜坐聆聽時間的流淌,感受眼前的點滴畫面,在生活節奏飛快的今天,是一種簡單而又奢侈的事情,也是認真生活的一種儀式感。

Thesoftdecorationadoptstheminimalistblackandwhitesystem,whichcontrastswiththepurewhitewall.Thelargeareaofblindsiscompatiblewithnaturallight,andweavesintoapatchworkoflightandshadow.Sitandlistentotheflowoftime,andfeelthebitofpictureinfrontofyou.

專案地址|中國廣州

ProjectAddress|Guangzhou,China

设计面積|150m²

DesignArea|150m²

設計時間|2020.10

DesignTime|2020.10

竣工時間|2021.09

CompletionTime|2021.09

設計单位|广州李友友室内设计有限公司

DesignUnit|EvansLeedesignersCo.,Ltd.

設計总监|李友友

DesignDirector|EvansLee

設計團隊|Lynn,林佳子,何先权,關沛君

DesignTeam|Lynn,JiaZi,Jackie,June

專案攝影|翱翔

ProjectPhotography|Aoxiang

关于李友友

AboutEvansLee

李友友EvansLee

李友友室內設計公司創始人/設計總監

李友友,畢業於南大及中山大學MBA工商管理碩士,系義大利米蘭理工大學碩士(在讀),進修於中國美院現代設計高研班及亞太酒店設計高研班。

他宣導“空間流動性”理論並深度踐行,於2014年創立李友友室內設計公司。他擁有深度的理論支持與詳實的實踐經驗,在設計中堅持為每一個空間環境找到最合適的物料,從功能、美學與預算等多個維度考量,追求極致的設計效果與居住體驗。在他看來,一個好的家宅,是生活的真實反映,能予人溫暖的慰藉,其設計於極簡之中透射出生活方式的豐富度。

获奖荣誉

Awards


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
| 收藏

最新评论(1)

Powered by 辉南生活网 X3.2  © 2015-2020 辉南生活网版权所有